平素はYA-MAN製品をご愛用いただき、誠にありがとうございます。
ブランド戦略の調整に合わせ、2017年4月1日より、 YA-MAN Ltd.は中国大陸地域において、現在使用中の英字LOGO「YA-MAN」から中国語LOGO「雅萌」への切り替えを行ってまいります。切り替えが完了するまでの間は、2種類のLOGOが市場に流通しますのでご了承下さいませ。
なお、雅萌（YA-MAN）の商品全体がこれまで通り弊社の中国総代理：碧捷（広東）潔浄科技有限公司でご購入いただけます。さらに、日本国内と同じようなアフターサービスをご提供できます。
引き続きYA-MAN雅萌ブランド及び商品をご愛顧いただきますよう、お願い申し上げます。
ヤーマン株式会社 代表取締役社長：